圧倒的な技術力と高度な鋳造技術により、他に類を見ない個性豊かな商品を世に送り出してきた株式会社 能作。2001年より包括的なサポートを担っていましたが、今年は能作のショップカード(日本三越出店用)の新規制作 及び 会社案内/商品カタログ/WEBの全面リニューアルを手掛けました。今後の海外進出を視野に、すべて和英バイリンで整えています。表現に気を配りながらも伝統技術を受け継ぐメーカーであるという能作の原点から逸れることなく、t.c.k.wにて全体ディレクションからテキスト準備、進行管理まで一括で担っています。デザインは水野図案室。 くわえて、2010年1月にパリにて開催されるMAISON & OBJETへ初めての単独出展で臨む能作。展示会リサーチ、出張コーディネートや英語でのプレゼン準備、各種リサーチ、書類作成、出展サポートも並行して担い、英仏での制作物も同時に進めていまし た。